Prevod od "ha parlato dei" do Srpski

Prevodi:

je govorio o

Kako koristiti "ha parlato dei" u rečenicama:

Quante volte il povero Ben mi ha parlato dei suoi figlioli!
Puno puta mi je jadni brat Ben prièao o ovim mališanima. Šta vam je prièao?
Le ha parlato dei nostri progetti?
Да ли вам је рекао о нашем плану?
Mi ha parlato dei fermacarte e delle sue sculture.
Rekla mi je za pritiskivaèe i ono što radite.
"caro Superman, ia mia maestra ci ha parlato dei discorso sulla corsa alle armi.
"Dragi Supermene, izvini zbog rukopisa. Nastavnica nam je prièala za predsednikov govor o oružju.
Deanna mi ha parlato dei suoi poteri telepatici.
Deanna je objasnila vaše telepatske sposobnosti.
Comandante Sisko... mi ha parlato dei Kressari prima di chiedermi il favore riguardo Kira.
Mislim da mu je moj osmijeh dosadio. Išta od O'Briena i Oda? -Zasad ništa nisu našli.
Clyde non ti ha parlato dei registri?
Uh, zar nije Clyde pomenuo kalendare?
Il tuo bipolare amico di guerra ha parlato dei suoi sogni con il senatore Jordan.
Твој ратни другар је исповедао своје снове сенатору Џордану.
Ha parlato dei nuovi amici che si era fatto prima che iniziasse a dare di matto, voglio dire.
Da li je spominjao neke nove prijatelje koje je upoznao, mislim, pre nego što se pogubio.
Mi ha parlato dei cattivi della favola.
Rekla mi je da u prièi postoji zloæa.
Quando ha parlato dei cani, Jasper, di cosa avrebbe fatto Roman, l'aveva fatto a lei?
Kada ste govorili o psima, Jasper, o tome što bi Roman uèinio, je li to napravio vama?
Allora... il tuo nuovo fratellastro mi ha parlato dei tuoi problemi a scuola.
Pa... tvoj novi polubrat mi je rekao za tvoj problem u školi.
Le ha parlato dei mal di testa, delle vertigini e del resto?
On vam je rekao za glavobolje, vrtenje i sve to?
Beh, ti ha parlato dei denti del non-ebreo?
Šta ti je rekao o zubima goja?
Ma non gli ha parlato dei rischi, vero?
Ali, nisi mu rekao za rizike, zar ne?
Mr Cole mi ha parlato dei suoi sospetti settimane fa.
Hmm, Mr. Cole mi rekao za tu njegovu sumnju nedeljama ranije.
E' la prima persona che mi ha parlato dei vampiri.
Он је био први који ми је испричао нешто о вампирима.
Alex, Eva mi ha parlato dei tuoi test, e... scusa, ma preferirei che non li facessi con lei.
Aleks, Eva mi je rekla za tvoje testove. Ne bih volela da je uvlaèim u to.
Matt mi ha parlato dei cambiamenti al suo personaggio.
Matt mi je govorio o promjenama za njegov lik.
Quindi ti ha parlato dei suoi problemi di fiducia?
Znaèi, otvorila ti se po pitanju poverenja?
E che cazzo voleva insinuare quando ha parlato dei contatti in prigione di suo zio?
Šta je s onim spominjanjem ujaka sa vezama u zatvoru?
Ti ha parlato dei suoi incubi?
Je li ti prièao o noænim morama?
Flora ci ha parlato dei Powell ma non aveva niente di buono da dire sul loro conto.
Flora je razgovarala o Powellovima, i nije imala ništa dobro da kaže za njih.
Charlotte mi ha chiamata e mi ha parlato dei vostri progetti e... sarei piu' che felice di mettermi a disposizione come co-presidente, Victoria.
Šarlot me je zvala i rekla šta ste naumili, i volela bih da ponudim svoju pomoæ, Viktorija. Slažeš li se?
Senti, so che Lenore ti... Ti ha parlato dei problemi che abbiamo avuto.
Znam da ti je Lenor pričala o problemima koje imamo.
Eilis, Padre Flood mi ha parlato dei tuoi programmi per Natale.
Ejliš, otac Flod mi je rekao šta planiraš za Božiæ.
Cosi', l'agente... vi ha parlato dei Dagmar.
Trgovac nekretninama nam je pricao o Dagmarsima.
E li' mi ha parlato dei diamanti.
Рекла ми је за његове дијаманте.
Ha parlato dei miei motivi per venire in questo paese.
PRIÈALI STE O RAZLOZIMA MOG DOLASKA OVDE.
Dovevano risparmiare 10 milioni di dollari, così, come molte altre aziende oggi, il consiglio si è riunito e ha parlato dei licenziamenti.
Treba da sačuvaju 10 miliona dolara, kao i mnoge firme danas, odbor se sastao i diskutovao o otpuštanjima.
9.5227341651917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?